משרד ה-W3C הישראלי

מפגש #2 בסידרת מפגשי פורום המפתחים של ה-W3C בישראל - פיתוח אפליקציות ואתרים למכשירים ניידים

השתתפות בקבוצות עבודה המפתחות תקנים וקבוצות עניין (9 במרץ 2010)

פעילות פיתוח התקנים ב-W3C מתבצעת במסגרת קבוצות עבודה. קיימות גם קבוצות עניין, אשר מטרתן לאגד אנשים המבקשים להעריך טכנולוגיה מסוימת או מדיניות בתחום מסוים והן משמשות כפורום להחלפת רעיונות. להלן נפרט כיצד ניתן להשתתף בקבוצת עבודה או קבוצות עניין. בכל מקרה, הכללים לההשתתפות בקבוצה יופיעו בדף הבית של הקבוצה, תחת סיעף "Participation".

קראו את המשך הידיעה

תרגום תקנים וכתיבה באתר הישראלי (9 במרץ 2010)

אנו ממליצים להתחיל בתרום מסמכים העוסקים בנושאים הקשורים לבינאום (אינטרנציונליזציה) ונושאים אשר אינם דורשים ידיעת אנגלית בכדי ליישמם:

• What you need to know about the bidi algorithm and inline markup עדכון הגרסה הקיימת בעברית (מה שאתם צריכים לדעת לגבי האלגוריתם הדו-כיווני וסימון פנימי)
• Authoring HTML: Handling Right-to-left Scripts
• Creating HTML Pages in Arabic, Hebrew and Other Right-to-left Scripts
• Involving Users in Web Projects for Better, Easier Accessibility
• Contacting Organizations about Inaccessible Websites
• מקורות נוספים בתחום הנגישות

סקירה ומשוב על תקנים בשלבי פיתוח (9 במרץ 2010)

סקירה והעברת משוב על תקנים בשלבי הפיתוח השונים הינן חיוניות להבטחת הרלוונטיות והאיכות שלהם. אתם יכולים להשפיע על תוצרי ה-W3C על ידי סקירה של התקנים, שליחת משוב ודיווח על יישומים. מפתחים ובעלי יד בתחומי הפעילות מוזמנים לקחת חלק בפיתוח התקנים.

הקלטות וידאו ומצגות ממפגש מפתחים #1 - פיתוח אתרים ואפליקציות מבוססי טכנולוגיות סמנטיות (15 בפבואר 2010)

>ב-3 בפברואר 2010 התקיים המפגש הראשון של פורום פתחי ה-W3C הישראלי (W3C Developers Forum - W3CDF). המפגש עסק בפיתוח אתרים ואפליקציות מבוססי טכנולוגיות סמנטיות (לקבלת הודעה על המפגשים הבאים הרשמו לידיעון או הצטרפו לקבוצת W3C ישראל בלינקדאין).
בהמשך ידיעה זו תוכלו לצפות במצגת וכן בהרצאות שהתקיימו במפגש.

קראו את המשך המאמר הקלטות וידאו ומצגות ממפגש מפתחים #1 - פיתוח אתרים ואפליקציות מבוססי טכנולוגיות סמנטיות

טוטריאל HTML5 ו-jQuery - בכנס איגוד האינטרנט (23 בפברואר, 2010)

בין שאר האירועים הרבים שיתקיימו בכינוס 2010 של איגוד האינטרנט יתקיים גם טוטריאל בנושא html5 ו-jquery. את הטוטריאל יעביר Marc Grabanski.

קראו פרטים נוספים על הטוטריאל >>

RDFa מבוא לרשת הסמנטית (11 בפברואר 2010)

מאמר זה פורסם במקור באתר ALA, על-ידי מרק בריבק. הוא תורגם לעברית על ידי עידו דקרס, ופורסם באתר imagine-design.

RDFa או בתרגום חופשי לעברית: 'תשתית תאור משאבים על ידי תכונה' נהנת מרגעי התהילה שלה כרגע:
גוגל מתחיל להתייחס לRDFa ולמיקרופורמטס כשהוא מאנדקס אתרים, ומשתמש במידע כדי להעשיר את תוצאות החיפוש, בעוד יאהו משתמש בהם כבר כשנה.
כששני הענקים כבר מתיחסים לנושא, עולם חדש של תוכן מתקרב בצעדי ענק

האינטרנט מתוכנן עבור אנשים, ורוב המידע העשיר והמועיל שהאתרים מכילים לא זמין למכונות. אנשים יכולים להתמודד עם וריאציות שונות בעימוד, בצבע, באיות, במיקום וכו', ועדיין לקלוט את המשמעות המקורית של התוכן. מכונות לעומת זאת צריכות קצת עזרה .

סוג חדש של ווב - ווב סמנטי - ייוצר ע"י מידע שיסומן בצורה כזאת שגם תוכנות יוכלו להבין אותו בקלות. לפני שנשקול איך להשיג את המטרה, הבה נראה מה נוכל להשיג באמצעותה.

קראו את המשך המאמר באתר imagine-design >>

סקירת התפתחויות טכנולוגיות – ינואר-פברואר 2010 (9 בפברואר, 2010)

מדי חודש אנו סוקרים התפתחויות טכנולוגיות בתחומי פעילות ה-W3C, כגון הרשת הסמנטית, מדיה מקוונת, HTML5 , אבטחת מידע, וכדומה.

קראו את הסקירה המלאה לינואר-פברואר 2010 >>

הקלטות וידאו ומצגות מסדנת - SKOS - ייצוג מילונים מבוקרים שהתקיימה ב-11 בינואר 2010 (24 בינואר, 2010)

ב-11 בינואר התקיימה סדנה בנושא SKOS, תקן ה-W3C לייצוג מילונים מבוקרים. הסדנה הועברה על ידי רגינה שטיין, האחראית על טכנולוגיות המידע במרכז התיעוד של גרמניה לתולדות האומנות.

המטרה המרכזית הייתה הכרות עם ייצוגם של מילונים מבוקרים (דוגמת תזאורוס וטקסונומיות) באמצעות SKOS Simple Knowledge Organization System. כמו כן התקיימה היכרות בלתי אמצעית עם המערכות החדשות של מטה-דטה לתיאור עצמי תרבות (Cultural Objects).

בהמשך ידיעה זו תוכלו לצפות במצגת וכן בהרצאות שהתקיימו במפגש.

קראו את המשך הידיעה >>

מפגש מפתחים #1 - פיתוח אתרים ואפליקציות מבוססות טכנולוגיות סמנטיות (3 בפברואר, 2010)

המפגש הראשון בסדרת מפגשי פורום המפתחים של ה-W3C בישראל יעסוק בפיתוח אתרים ואפליקציות מבוססות טכנולוגיות סמנטיות. המפגש מיועד למפתחים המעוניינים ללמוד כיצד להשתמש בטכנולוגיות כגון RDF ו-OWL. אחת ההרצאות תתקיים באנגלית.

לפרטים נוספים לחצו כאן

איגוד האינטרנט העולמי ו-W3C מחזקים את שיתוף הפעולה (10 בינואר, 2010)

איגוד האינטרנט העולמי (ISOC) הודיע כי יעניק תרומה למען קידום התפתחות ה-W3C. איגוד האינטרנט התחייב לתמוך במאמציו של ה-W3C ליישום מבנה יעיל ואפקטיבי יותר.

לפרטים נוספים לחצו כאן

דיווח נסיעה לכנס TPAC 2009 (מה-2-6 בנובמבר, 2009)

מאת ד"ר ישע סיון, מנהל משרד ה-W3C הישראלי

כנס TPAC של ה-W3C  הוא הכנס המרכזי של האירגון. הוא מכיל שילוב של שני אירועים:

1. Technical Meetings  - מפגשים טכניים של קבוצות העבודה (דוגמת HTML5, XML  וכדומה – יש כ-20 קבוצות)
2. Advisory Committee – מפגש של הגוף העליון של ה-W3C המורכב מן הנציגים של החברות והארגונים אשר ממנים אותו.

בכנס השתתפו כ-600 איש (כולל כ-50 אנשי צוות של ה-W3C מכל העולם).

לקריאת המשך הדיווח על הכנס לחצו כאן

נציג ישראלי חדש בקבוצת העבודה בינאום (I18n)

מתתיהו אלוש, מומחה לארכיטקטורה של טקסטים דו כיווניים ממרכז הבינאום של IBM, הצטרף לקבוצת העבודה העוסקת בהיבטים בין לאומיים (בינאום) בעבודת ה-W3C. קבוצת העבודה פועלת כגוף מייעץ לקבוצות ב-W3C המפתחות תקנים וכן סוקרת את עבודתם (Internationalization (I18n) Core Working Group). לעתים לוקחת הקבוצה חלק בפעילות ארגונים נוספים, כגון Unicode, IDN ו-IETF. בנוסף לפעילות זו, הקבוצה מפתחת חומר הדרכתי וחינוכי אודות היבטים בין-לאומיים בטכנולוגיות ה-W3C.

למדו עוד על פעילות הקבוצה בדף אמנת הקבוצה או בדף הבית של פעילות הבינאום ב-W3C.

11 בינואר 2010: סדנה - SKOS - ייצוג מילונים מבוקרים (22 בדצמבר, 2009)

ב-11 בינואר תתקיים סדנא בנושא SKOS, תקן ה-W3C לייצוג מילונים מבוקרים. הסדנה תועבר על ידי רגינה שטיין, האחראית על טכנולוגיות המידע במרכז התיעוד של גרמניה לתולדות האומנות.

המטרה המרכזית היא הכרות עם ייצוגם של מילונים מבוקרים (דוגמת תזאורוס וטקסונומיות) באמצעות SKOS Simple Knowledge Organization System. כמו כן תתקיים היכרות בלתי אמצעית עם המערכות החדשות של מטה-דטה לתיאור עצמי תרבות (Cultural Objects). הסדנה תתקיים בשפה האנגלית.

הסדנה מיועדת לאנשי מדעי המידע - ספרנים, רשמים במוזיאונים, ארכיונאים – מספריות מוזיאונים וארכיונים מישראל ולאנשי המחשב שפועלים יחד איתם.

המשך לקרוא את הידיעה '11 בינואר 2010: סדנה - SKOS - ייצוג מילונים מבוקרים' >>

 מה חדש ב-CSS3 

בשבוע האחרון פורסמו שלושה תקנים ממשפחת תקני CSS3 בשלבים מתקדמים. מעצבים ובוני אתרים מוזמנים להתחיל ליישם את Selectors Level 3, העוסק באופטימיזציה של סלקטורים לעבודה עם HTML ו-XML. תקן ז ה נמצא בשלב 'מוצע להיות המלצה' (proposed recommendation).

שני תקנים נוספים הגיעו ‏לשלב הטמעה ראשוני, 'מועמד להמלצה' (candidate recommendation)‏. הראשון,">CSS Backgrounds and Bo rders Module Level 3 , מאפשר ליצור גבולות עם תמונות, קופסאות (boxes) עם יותר מרקע אחד, קופסאות עם פינות מעוגלות ועם צלליות. השני, href="http://www.w3.org/TR/2009/CR-css3-multicol-20091217/">CSS Multi-column Layout Module מאפשר להציג תוכן במספר עמודות עם מרווח בינהם. בוני אתרים ומפתחים המיישמים את שני התקנים האלו מוזמנים לדווח על כך ברשימת הדיוור הפומבית בכתובת www-sty le@w3.org.

התועלת העסקית שבהנגשת אתרים (22 בדצמבר 2009)

קבוצת העבודה העוסקת בחינוך והדרכה בתחום הנגישות פרסמה נתונים חדשים, חקרי מקרה ומאמרים התומכים בתועלת העסקית שבהנגשת אתרים. תוכלו לקראו את המקורות החדשים (באנגלית) ב-Resources for Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization. [רוצים לעזור בתרגום מקורות אלו לעברית? צרו קשר עם משרד ה-W3C הישראלי].

מדריך - כיצד לשפר את הנגישות באתרים על ידי שיתוף משתמשים בתהליך הפיתוח (22 בדצמבר 2009)

קבוצת העבודה העוסקת בחינוך והדרכה בת חום הנגישות פרסמה מדריך המסביר כיצד לשפר את הנגישות באתרים על ידי שיתוף משתמשים בתהליך הפיתוח. המדריך מיועד למנהלי פרויקטים, מעצבים ומפתחים העוסקים בפרויקטים מהסוגים הבאים:

• אתרים ואפליקציות.
• נגני מדיה, דפדפנים וטכנולוגיות מסייעות.
• כלי המשמשים ליצירת אתרים, כגון מערכות ניהול תוכן (CMS) ובלוגים.
• כותבי תקנים ומדיניות בתחום הנגישות.
• טכנולוגיות ווב ונגישות.

תוכלו לקרוא את המסמך כאן (באנגלית): Involving Users in Web Projects for Better, Easier Accessibility [רוצים לעזור בתרגום מקורות אלו לעברית? צרו קשר עם משרד ה-W3C הישראלי].

פודקסט - ה-W3C, יצירת תקנים, והמשרד הישראלי (22 בדצמבר 2009)

ב-7 בדצמבר 2009 ראיין צוות הפודקסט 'רברס עם פלטפורמה' את אייל סלע, מפעיל משרד ה-W3C הישראלי. אייל סיפר על פעילות ה-W3C, תהליך יצירת תקן, ותקנים כגון HTML5, RDF ו-EmotionML. תוכלו להאזין לפודקסט בעזרת הנגן מטה או להוריד את קובץ ה-mp3.

אם קיבלתם את המאמר בדואר אלקטרוני או ב-RSS ואינכם רואים את הנגן, צפו בו בידיעה המקורית.

תקנים בשלבי עבודה 17 בנובמבר עד 6 בדצמבר 2009 (6 בדצמבר, 2009)

מועמד להמלצה

• Widget Packaging and Configuration: זהו מפרט לאריזת ווידג'טים. ווידג'טים הם אפליקציות צד-לקוח מבוססות סטנדרטים לכתיבה ברשת, אשר ניתן להטביע (embed) את התוכן שלהן באתרי אינטרנט. המפרט הוא אוצר מילים ב-XML המגדיר מטה-דטה ופרמטרים בהם יש לעשות שימוש בעת יצירת ווידג'טים. הנכם מוזמנים לדווח על ניסיונכם ביישום המפרט ברשימת הדיוור הפומבית: public-webapps@w3.org. קבוצת העבודה עוקבת אחר יישומים של המפרט החדש בדוח היישומים.

טיוטה בקריאה אחרונה

• קבוצת העבודה XML Schema פרסמה שתי טיוטות בקריאה אחרונה של W3C XML Schema Definition Language (XSD) 1.1:
• Part 1: Structures (ניתן להגיב עד 31 בדצמבר): מגדיר XML Schema Definition Language אשר מאפשר להגדיר מבנה ומגבלות למסמכי XML, כולל אלו המשתמשים ב-Namespace. תקן זה מרחיב באופן ניכר ובונה מחדש את יכולות ה- document type definitions) DTD)
• Part 2: Datatypes (ניתן להגיב עד 31 בדצמבר): מגדיר, בין היתר, כיצד ניתן להגדיר datatypes בסכמות XML.
• XMLHttpRequest (ניתן להגיב עד 16 בדצמבר): מפרט המגדיר API scripted client functionality להעברת נתונים בין הלקוח לשרת.

המשך לקרוא את הידיעה 'תקנים בשלבי עבודה 17 בנובמבר עד 6 בדצמבר 2009' >>

סקירה- Emotion ML- שפה להוספה ותאור רגשות ברשת (30 בבנובמבר, 2009)

לפני כשבועיים פרסם ה-W3C טיוטת ראשונה של תקן המגדיר כיצד לתייג רגשות - Emotion Markup Language (EmotionML) 1.0. התקן יגדיר כיצד להוסיף מידע ברמת הקוד אודות הרגשות המובעים בדף אינטרנט וברכיביו, יאפשר העברת מידע אודות רגשות המשתמש ויסייע למחשב להפיק תגובות בעלות גוון רגשי. במאמר זה אסקור את התקן ושימושיו האפשריים והצפויים.

**שימו לב כי התקן נמצא בשלב הטיוטה בתהליך יצירת תקן W3C, והוא אינו סופי. לכן, ייתכנו שינויים רבים ותוספות למסמך ולא מומלץ לעבוד על פיו. בשלב זה ניתן ללמוד את הרעיון הכללי ואפשרויות השימוש. קבוצת העבודה תשמח לקבל משוב בדואר אלקטרוני (באנגלית).**

למה בכלל לכתוב על רגשות?

בכדי להתייחס למצבים רגשיים במערכות טכנולוגיות נדרשת שפה המאפשרת לייצג ולתאר אותם – שפה לתיוג רגשות. חשיבותם הרבה של רגשות אנושיים בקשר בין אדם למחשב הולכת וגדלה. במיוחד אצל משתמשים שאינם מומחים, התגובות למערכות מורכבות ומתוחכמות דומות לאינטראקציה חברתית. תגובות אלו כוללות רגשות כגון תסכול, חוסר סבלנות, ושמחה. בנוסף, הולך וגובר השימוש בטכנולוגיה לצפייה באינטראקציה בין אנשים וניתוחה, כפי שעושה למשל אפליקציה המנתרת את רמת התסכול של לקוח בזמן שיחה עם מרכז השירות.

תועלת נוספת של שפת תיוג רגשות היא שהידע שנצבר על יד חקר תחום זה יהווה חלק מהתקן. המשתמשים בתקן יוכלו 'לעמוד על כתפי נפילים' במקום להמציא את הגלגל מחדש. במילים אחרות, השימוש ב- EmotionMLיהפוך מושגים תיאורטיים מתחום מדעי הרגשות לישימים, כחלק משיטות הפיתוח.

המשך לקרוא את הידיעה ' סקירה - שפה להוספה ותאור רגשות ברשת - EmotionML' >>

לידיעות נוספות...